Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf jugendanwalt.com. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf unserer Website ist uns ein wichtiges Anliegen.

Im Folgenden informieren wir Sie ausführlich und transparent über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung Ihrer Daten sowie über Ihre Rechte als betroffene Person gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Jens Jakobs
Steilshooper Str. 306
22309 Hamburg
Deutschland

E-Mail: jens.jakobs [at] enbox.de
Website: jugendanwalt.com

2. Grundsätze der Datenverarbeitung & Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Sofern wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Beantwortung von Anfragen) erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

  • Browsertyp und verwendete Version
  • Verwendetes Betriebssystem des Nutzers
  • Internet-Service-Provider des Nutzers
  • IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Website gelangt (Referrer URL)
  • Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden
  • Übertragene Datenmenge und Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode)

Zweck der Verarbeitung: Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen, zur Optimierung der Website sowie zur Gewährleistung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme (z. B. zur Abwehr von Cyberangriffen). Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

Rechtsgrundlage: Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technischer Bereitstellung und IT-Sicherheit).

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 7 bis 14 Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich; in diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über unser Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular bzw. der E-Mail inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (wie Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Ihrer freiwilligen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese über die Checkbox im Kontaktformular abgefragt wurde.

Speicherdauer: Die von Ihnen an uns übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

5. Interaktive Ersteinschätzung (Entscheidungsbaum)

Auf unserer Website stellen wir Ihnen ein interaktives Tool zur Ersteinschätzung im Jugendrecht zur Verfügung.

Vollständige Anonymität: Die Auswahl der Antworten und die Berechnung der Orientierungshilfe erfolgen ausschließlich lokal und clientseitig in Ihrem Webbrowser (via JavaScript). Zu keinem Zeitpunkt werden Ihre ausgewählten Antworten, Situationseingaben oder rechtlichen Vorfragen an unseren Webserver oder an externe Dritte übertragen, ausgewertet oder gespeichert. Die Nutzung dieses Tools erfolgt absolut vertraulich und anonym.

6. Cookies & Lokaler Speicher (Local Storage)

Unsere Website verzichtet bewusst auf den Einsatz von Tracking-Cookies, Werbe-Cookies oder Webanalyse-Diensten.

Lokaler Speicher (Local Storage): Zur technischen Optimierung und für Komfortfunktionen setzen wir die lokale Speicherfunktion Ihres Browsers (HTML5 Local Storage) ein. Hierbei wird lediglich vermerkt, wenn Sie ein interaktives Hinweis- oder Dialogfenster vorübergehend geschlossen haben, damit Ihnen dieses während Ihres Besuchs nicht bei jedem Seitenwechsel erneut eingeblendet wird.

Diese Information ist rein funktional, enthält keinerlei personenbezogene Daten und wird zu keinem Zeitpunkt an unseren Webserver übertragen oder mit anderen Daten zusammengeführt. Sie verbleibt ausschließlich lokal auf Ihrem Endgerät und kann von Ihnen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers (z. B. durch Löschen der Websitedaten bzw. des Browserverlaufs) entfernt werden.

7. Lokales Hosting & Verzicht auf Drittanbieter-CDNs

Zur Wahrung des Datenschutzes und zur Vermeidung unnötiger Datenübertragungen an Drittunternehmen (insbesondere in Drittländer) werden sämtliche Programmbibliotheken, Frameworks (wie Bootstrap) und Gestaltungselemente (wie Schriften und Stylesheets) vollständig lokal auf unserem eigenen Server gehostet.

Es findet keine Verbindung zu externen Content Delivery Networks (CDNs), Google Fonts, externen Werbenetzwerken oder Social-Media-Tracking-Diensten statt.

8. Interaktive Kartenansicht (OpenStreetMap mit 2-Klick-Lösung)

Im Bereich unseres Anwaltsverzeichnisses binden wir Kartenmaterial des Open-Source-Kartendienstes OpenStreetMap (OSM) ein, bereitgestellt von der OpenStreetMap Foundation (OSMF, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien).

2-Klick-Lösung zum Schutz Ihrer Daten:
Um Ihre Privatsphäre bestmöglich zu schützen, ist die Kartenansicht standardmäßig deaktiviert. Es werden beim Aufruf des Anwaltsverzeichnisses keine automatischen Daten an die Server der OpenStreetMap Foundation übertragen. Erst wenn Sie die Kartenansicht durch einen aktiven Klick auf den Button „Karte jetzt laden & anzeigen“ oder auf die Schaltfläche „Auf Karte“ explizit freigeben, wird eine Verbindung zu den Kachel-Servern von OpenStreetMap hergestellt.

Hierbei wird Ihre IP-Adresse sowie technische Browserinformationen an die Server der OSMF übermittelt, um die Kartenausschnitte (Tiles) herunterzuladen und in Ihrem Browser darzustellen.

  • Rechtsgrundlage: Rechtsgrundlage für die Datenübertragung nach Ihrer aktiven Betätigung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • Speicherung Ihrer Entscheidung: Wenn Sie die Option „Entscheidung für zukünftige Besuche merken“ aktivieren, wird dieser Status ausschließlich lokal in Ihrem Webbrowser (Local Storage) gespeichert. Sie können diesen Speicher jederzeit über Ihre Browsereinstellungen löschen.
  • Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch OpenStreetMap finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen über das Kontaktformular, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden (Art. 32 DSGVO).

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen als betroffener Person umfassende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie Auskunft über diese Daten und die in Art. 15 DSGVO aufgeführten Details.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gründe zutrifft (z. B. Daten für die Zwecke nicht mehr notwendig).
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen nach Art. 18 DSGVO erfüllt ist.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.
  • Widerrufsrecht bei Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt hiervon unberührt.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
  • Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die für uns zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI)
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
Website: datenschutz-hamburg.de

11. Aktualität und Änderung dieser Erklärung

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website unter jugendanwalt.com/datenschutz von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Stand: Oktober 2026